กระแสการมาของภาพยนตร์ที่เรากำลังจะได้รับชมในสิ้นปีนี้ อาจจะต้องสะดุดลง เมื่อล่าสุดตัวเกม Monster Hunter: World บนหน้าร้านค้า Steam กำลังได้รับรีวิวในแง่ลบเป็นจำนวนมาก สืบเนื่องจากในตัวภาพยนตร์มีเนื้อหาล้อเลียนคนจีน
.
โดยต้นเหตุนั้นมาจากฉาก ๆ หนึ่งที่ทหารอเมริกัน ใช้มุกเล่นคำกับชื่อคนจีนว่า "What kind of knees are these? Chi-knees." และมันอาจจะเป็นการอ้างอิงสำนวนเหยียดเชื้อชาติอย่าง "Chinese, Japanese, dirty knees - look at these?" ได้
.
ชมคลิปฉากดังกล่าวจากผู้ใช้รายหนึ่งบนทวิตเตอร์ :
https://twitter.com/ZhugeEX/status/1334794969727569924
.
สำนวนนี้ถูกใช้ในการเหยียดเชื้อชาติมาหลายทศวรรษ ซึ่งไม่ว่านี่จะเป็นการจงใจหรือไม่ แต่ขณะนี้ชาวจีนจำนวนมากก็ได้เข้าไปถล่มรีวิวในแง่ลบกับตัวเกม Monster Hunter: World เพื่อแสดงออกถึงความไม่พอใจอย่างมากเป็นที่เรียบร้อยแล้ว
.
เรายังไม่ทราบแน่ชัดว่าที่มาของคลิปดังกล่าวนั้นถูกนำออกมาได้อย่างไร ซึ่งขณะนี้ทาง Capcom ได้ออกมาแถลงการณ์ต่อสิ่งที่เกิดขึ้นบน Weibo โซเชียลของจีน เพื่อแก้ต่างว่าฉากนั้นไม่มีการใส่เข้ามาในภาพยนตร์ ซึ่งในขั้นตอนของโปรดักชั่นจะเป็นทาง Tencent, Constantin Film และอื่น ๆ ที่รับผิดชอบเป็นหลัก ทั้งนี้ก็ต้องติดตามว่าจะเกิดกระแสการแบนขึ้นในประเทศจีนมากน้อยเพียงใด ต่อประเด็นดังกล่าว
.
ภาพยนตร์ Monster Hunter มีกำหนดฉายในประเทศไทย วันที่ 30 ธันวาคมที่จะถึงนี้
.
ที่มา : https://www.pcgamer.com/monster-hunter-world-review-bombed-after-a-controversial-joke-from-the-movie-hits-chinese-social-media
.
#ข่าวเกม #GamingDose #MonsterHunterMovie